Yet to find a "Title" :) Encore à trouver un "Titre" :)

What do you enjoy most? The road to your destination or the destination or both?

I,  as a traveler, enjoy being on the road most. Visiting historical and touristic sites sure do hold a certain charm for every traveler but it is the road between 2 destinations which fascinates  me more. How the landscape, vegetation, language, food, dress to name a few, changes over the kilometers is something worth noticing and if you are an "active" traveler, you would certainly notice this.

Qu'est-ce que vous aimez le plus? La route vers votre destination ou la destination ou les deux?

En tant qu'un voyageur, j'aime le plus être sur la route. Visiter des sites historiques et touristiques a certes un certain charme pour chaque voyageur mais c'est la route entre 2 destinations qui me fascine le plus. La façon dont le paysage, la végétation, la langue, la nourriture, la tenue vestimentaire, pour n'en nommer que quelques-uns, change au fil des kilomètres est quelque chose qui vaut la peine d'être remarqué et si vous êtes un voyageur «actif», vous le remarquerez certainement.